18 de des. 2010

Feet 2010. Taller de Tipografía. Pontevedra


La Asociación de Diseñadores Galegos - DAG ha organizado, dentro del Foro de Edición y Tipografía (Feet), un taller de introduccón al diseño de tipografía. Ha sido un curso intensivo de 20 horas en el que diecisiete profesionales han convivido de manera intensa y extensa, durante tres días.




La Casa das Campas, en Pontevedra, fue el lugar que la organización escogió para desarrollar el taller, así como las conferencias que se programaron durante los días que duró el Feet.













Está comprobado que el diseño de tipos da muchas ganas de comer. En esta foto se puede ver al grupo de diseñadores zampándose toda clase de mariscos y viandas en un «furancho» local.


Foto de grupo en una plazoleta de Pontevedra.
Muchas gracias por participar: Marcos, Uqui, Segundo, Óscar, Martiño, Natalia, José Antonio, Pancho, Cibrán, Jesús, Ruben, Xabier, Xosé, Cristina, Ana, Xosé y Diego.


El final del taller se celebró con una comida en un restaurante de playa


Pancho sirve a los compañeros del taller



Vista de las Islas Cies en el Atlántico


Atardecer en Cabo Home. Peninsula do Morrazo.

22 d’oct. 2010

Buenos Aires



Buenos Aires es una ciudad enorme, activa durante el día y villana por la noche, un conglomerado nada uniforme aunque compacto, un pedacito de Europa al otro lado del Océano.
Es una mezcla heterogénea de gente, un zumo de sabores diversos en el que cada uno se distingue del otro por su variada personalidad.
Una ciudad lejana pero próxima, con rincones que a uno le alimentan el recuerdo.


Plaza de Mayo


La casa rosada


Congreso Nacional


Avenida de Mayo



Puerto Madero


Barrio de Palermo


Recital de tango en la centrica calle Florida


Momentos de descanso en el Café Tortoni


El Ateneo. Un teatro convertido en librería


Barrio de San Telmo


Mercado de San Telmo


Buenos Aires es un lugar repleto de amigos, ...y donde uno no puede estar más que agradecido por el buen trato que recibe.
...Adios muchachos, compañeros de mi vida!

14 d’oct. 2010

FADU-UNL Santa Fe (Argentina). Taller de Tipografía



Taller de Tipografía / Andreu Balius
«La voz, el signo y el alfabeto»

Workshop realizado dentro de las actividades programadas durante la Conferencia Internacional «Diseño Editorial. La letra. El texto. El papel. La pantalla» en la FADU - Universidad Nacional del Litoral, en Santa Fe. Argentina.



El taller propuso realizar una reflexión acerca de la idea de signo, como representación fonética, y su vinculación en el contexto tipográfico. Se experimentó con las formas, buscando los equilibrios entre lleno y vacío, forma y contraforma, a la hora de diseñar el carácter y de adaptar sus formas a un contexto tipográfico determinado.


Algunos momentos del workshop





Participantes:



Atardecer en Santa Fe

27 d’ag. 2010

Rencontres internationales de Lure

Lurs-en-Provence
26-27-28 Agosto, 2010


Después de realizar una travesía en bicicleta entre la ciudad de Innsbruck (Austria) y la ciudad de Zürich (Suiza), cruzando los Alpes Bávaros y Suizos, me dirigí hasta el pueblecito de Lurs, en la región de Alpes-de-Haute-Provence (Francia), donde cada año tiene lugar los Rencontres internationales de Lure. Seguramente el encuentro de tipografía más antiguo que existe. Este evento se realiza cada verano, desde los años cincuenta y fue fundado por Maximilien Vox.
Se trata de un encuentro veraniego en el que se realizan conferencias, talleres, exposiciones y otras actividades relacionadas con la tipografía, sin dejar de lado el entorno natural que convierte a este pueblecito alejado de la urbe en una perla en medio del Océano.






En verano de 2010 fui invitado a participar con una conferencia sobre el tipo Súper Veloz y el proyecto de «revival» realizado posteriormente. Mi charla fue dada en inglés y traducida simultáneamente al francés por Nicolas Goyet.
Durante los días que permanecí en el pueblecito de Lurs me asignaron una de las casas del pueblo. Una casa cuyas ventanas principales daban a los campos de la Provenza y a la plaza de entrada al pueblo. Encima de la casa estaba la Torre del Reloj, que marcaba puntualmente las horas (menos por la noche). Fueron unos días inolvidables en compañía de tipógrafos, historiadores, impresores, artistas y diseñadores que, cada año, se citan para pasar unos días de calor en la Provenza.


Entrada de La Chancellerie
Marion Bataille presentando su Alphabet book








Presentando algunos proyectos



Comentando con Julien, Adeline y Nicolas

Vuelta a casa





Crepúsculo desde Lurs-en-Provence




Información sobre los Encuentros de Lure: http://www.rencontresdelure.org/