17 de nov. 2007

Lugano (Switzerland)

17.11.2007
LUGANO (Switzerland)
Laboratory of Visual Culture (LCV) of the University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland (SUPSI). University of Southern Switzerland.

Una giornata della tipografia - One day typography.
www.typo-online.ch/2007_ti/



Le giornate della tipografia nascono alla Rote Fabrik di Zurigo nel 1989. L’edizione ticinese di quest’anno offre un’escursione nelle culture tipografiche del Mediterraneo, attraverso Turchia, Libano, Spagna e Italia. Quattro relatori internazionali raccontano le loro esperienze: Andreu Balius (A Type in the Med); Patrick Thomas (Found Accents from Barcelona); Alessandro Segalini (Turchia) e Tarek Atrissi (Typographic Landscape of Arabia). Stranamente, tra tutti i moderatori possibili, è stato scelto Giovanni Baule.

Con el tema «Letteralmente Mediterraneo», la University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland (SUPSI) organizó una Jornada estrictamente tipográfica en la ciudad de Lugano.
Tuve la oportunidad de viajar como invitado e impartir —conjuntamente con los diseñadores Patrick Thomas, Tarek Atrissi y Alessandro Segalini— una conferencia sobre mi trabajo en diseño de tipografía.



El director de la revista Linea Grafica, Giovanni Baule, estableció nexos de unión entre los trabajos expuestos, argumentando lo que él denominó como una "visión mediterranea de la cultura del proyecto". Moderó una mesa redonda, a manera de conclusión, en la que se pusieron en común algunos de los puntos expresados durante las cuatro intervenciones.
Sin duda, un encuentro interesante para visualizar la variedad de propuestas e ideas —y referencias— que continúan circulando por nuestro querido Mare Nostrum.



Lugano es una ciudad con especial encanto, situada a orillas de un hermoso lago alpino. Puedes imaginarte a Heidi y a Pedro "remando" en el lago y haciéndose el boca a boca mútuamente. Bueno, muy idílico. Cabe destacar la transparencia del agua del lago. ¡Increíble! Limpieza y orden, por supuesto.
En la zona cercana al lago todavía quedan algunos de estos "Grand Hotel" que hemos visto muchas veces en fotografías y carteles de los años 20 y 30. De hecho, Lugano ha sido lugar de veraneo durante mucho tiempo. Los aires del mediterraneo llegan, aunque tímidamente, a estos valles suizos.
Aunque nos encontramos en Suiza, la influencia italiana es considerable. De hecho estamos en el cantón italiano. Es una frontera natural entre el Norte y el Sur.
La "ruta" gastronómica realizada durante estos dos días ha sido excelente: Cabe destacar la Osteria del Porto con una carta excelente a base de carne de caza y setas autóctonas, destacando algunos curiosos caldos locales.



---------------------------------------------------------------------------------
ALBUM DE IMÁGENES




Lugano es una ciudad muy señorial... límpia, cuidada y ordenada (como cualquier ciudad suiza)


Un paseo por la orilla del lago se pone bien después de tomarse un buen chocolate caliente


En el fondo, la leve neblina matinal empezó a levantar.


Aquí un servidor, posando, con el lago al fondo. La verdad es que el día amaneció espectacular.


Cada uno de los invitados diseñamos un cartel para comunicar el evento. Habían invadido la ciudad con ellos


---------------------------------------------------------------------------------
Algo más de información acerca del evento en:
www.comedia.ch/505.html?&tx_ttnews[tt_news]=369&tx_ttnews[backPid]=351&cHash=b78e6e9a23